Blok, komentáře

Alison Bechdelová (*1960) pochází z Pensylvánie a po studiu na uměleckých školách Simon’s Rock a Oberlin College žila v New Yorku, kde pracovala v různých nakladatelstvích. Od roku 1990 působí jako kreslířka na volné noze; v současnosti žije ve Vermontu.

Kromě komiksu Lesby k pohledání (Dykes to Watch Out For) psala a kreslila také autobiografické příběhy a ilustrace pro časopisy a webové servery.

Roku 2006 vydala autobiografický „tragikomiks" Rodinný ústav (Fun Home; česky Argo, 2008), na kterém pracovala několik let a který zaznamenal úspěch nejen u čtenářů, ale i u literárních kritiků. V současné době pracuje na dalším grafickém románu s pracovním názvem Milostný život: Případová studie (Love Life: A Case Study).

Komiks Lesby k pohledání (Dykes to Watch Out For) začal vycházet na pokračování v létě roku 1983 a na jeho počátku byly zcela nesouvislé příběhy. Pravidelný seriál s postavami, jež představuje i české vydání, se objevil až o čtyři roky později. Komiks se do širšího povědomí zapsal nejen líčením každodenního života leseb z nejmenovaného amerického města a mnohdy až romantickými zápletkami, ale i komentáři k aktuálním událostem a vtipnými feministickými tirádami.

Jednotlivé díly vycházely v mnoha časopisech, byly přeloženy do několika jazyků a vydaly na desítky knih (naposled vyšly v mohutném výboru The Essential Dykes to Watch out for, 2008). České vydání nakladatelství LePress v překladu Sylvy Ficové a s grafickou spoluprácí a obálkou od Dory Dutkové obsahuje výběr z dílů poprvé publikovaných v letech 1987-1992. Seznámíte se v nich s politicky uvědomělou a lehce neurotickou Mo, promiskuitní, ale upřímnou Lois, s Toni a Clarice, které plánují založení rodiny, s Jezannou, majitelkou feministicko-lesbického knihkupectví Herdekbaby, a dalšími. Sama Bechdelová svůj kreslený seriál označila za „napůl sloupek psaný na přání čtenářek a napůl nekonečný viktoriánský román“. Jeho cílem bylo zviditelnit lesby a zobrazit je jako složité, zajímavé i okouzlující lidské bytosti různého věku, původu a rozličných zájmů, jež sice spoustu věcí berou vážně, ale nikdy neztrácejí smysl pro humor a schopnost smát se samy sobě. I proto jsou Lesby k pohledání zábavným čtením pro všechny, bez ohledu na citovou orientaci.

Knihu je možné objednat v Queershopu